Boscotrecase

Aquí hay una villa que el Vesubio ha sepultado dos veces. En 1903 se descubrió la villa de Agripa Póstumo, hijo de Agripa y de Julia, la hija del emperador Augusto: la erupción del 79 después de Cristo la había cubierto, y los trabajos de excavación fueron interrumpidos por la erupción de 1906, que volvió a sepultar gran parte de ella. Los frescos de tercer estilo pompeyano que los arqueólogos llegaron a salvar están hoy en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles y en el Metropolitan Museum de Nueva York. En época romana toda esta franja boscosa se llamaba Pagus Felix Suburbanus, en honor de Lucio Cornelio Sila que se hacía llamar Felix, y luego Pagus Augustus Felix Suburbanus bajo Augusto: era la periferia amena de Pompeya, y allí se construían villas de otium.

El nombre del pueblo, en cambio, cuenta tres casas. Tras la erupción del 79 el territorio quedó mucho tiempo abandonado y del Vesubio hasta el mar creció un bosque espeso, al que llamaban Silva mala. Hacia el año mil había una capilla dedicada a san Genaro dentro del feudo del barón de Ottaviano; en la primera mitad del siglo trece Federico II separó una vasta zona de aquel feudo para hacer de ella su reserva de caza personal, después el territorio volvió al barón, y el 28 de marzo de 1337 Roberto de Anjou lo separó de nuevo — esta vez para donarlo a los tres monasterios femeninos fundados por su esposa Sancha de Aragón: Santa Chiara, Santa Maria Egiziaca y Santa Maria Maddalena. De ahí el nombre Bosci Trium Domorum, el bosque de las tres casas religiosas, que con el tiempo se convirtió en Boscotrecase. Luego las tres casas pleitearon: en 1696 estalló entre los monasterios un litigio sobre los límites de la Silva mala, y el cardenal de Nápoles Giacomo Cantelmo encargó al arquitecto y al perito del Sacro Regio Consiglio restablecerlos siguiendo los documentos angevinos de 1337, tres siglos y medio después. En el siglo dieciocho el pueblo vivió de la piedra: de las losas vesubianas venían los pavimentos de las calles del Reino de Nápoles, y los canteros de Bosco eran solicitados en todas partes.