Caivano

También Caivano lleva el nombre de un dueño: fundus Calvanium, el fundo de la familia Calvanium. El territorio era el de Atella, la ciudad que dio a Italia las fabulae Atellanae, las farsas oscas de las que desciende la commedia dell'arte; y los romanos lo cuadricularon dos veces, con la centuriación de los Gracos y con la augustea. La primera todavía se lee, si se sabe dónde mirar: decidió dónde se levantarían las iglesias y la torre del castillo. Aquel castillo, bajo Alfonso de Aragón, resistió tres meses de asedio antes de rendirse.

El corazón religioso es el santuario de Maria Santissima di Campiglione, donde se venera un fresco bizantino con la Virgen de brazos alzados entre los doce apóstoles: meta de peregrinaciones desde el milagro de 1483, se celebra el segundo domingo de mayo. Pero la historia más hermosa de Caivano es de leche: a finales del siglo diecinueve nació aquí Maria Consiglia Zampella, nodriza de Peppino De Filippo — y por una vez se invirtieron los papeles, porque no fue ella a Nápoles: fue Luisa De Filippo quien trajo aquí al niño y vino a verlo durante cuatro años con Eduardo y Titina. Peppino la llamó siempre su segunda madre. Hoy Italia conoce Caivano por el Parco Verde, el barrio construido en los años ochenta con los fondos para los damnificados del terremoto de Irpinia y pensado como símbolo de renacimiento. Alrededor quedan las viejas alquerías y el llano del tomate, con Nápoles a doce kilómetros de un lado y Caserta a trece del otro.