Castiglione dei Pepoli

Este pueblo se llamaba Castiglione dei Gatti, Castiglione de los Gatos, y le cambiaron el nombre en 1863, en recuerdo del pasado feudal: después de la unidad de Italia eligió titularse con el de sus propios señores. Los Pepoli habían llegado en 1340, cuando Giacomo y Giovanni, hijos de Taddeo Pepoli, compraron al conde Ubaldino degli Alberti de Mangona el castillo de Castiglione dei Gatti, una parte de Baragazza y otras tierras; antes habían estado los Alberti de Prato y Mangone. Del castillo medieval, el Castellaccio o Citerna, que estaba en la colina sobre el pueblo, no queda nada: los boloñeses lo destruyeron en 1317. El pueblo está en el Apenino boloñés, pegado a la frontera con Toscana, en uno de los caminos que unían Bolonia con Prato, y es por esa posición por lo que siempre ha contado: su historia es mitad emiliana y mitad toscana.

Dos cosas, aquí, valen el viaje, y ninguna de las dos es antigua. La primera está bajo la montaña: el municipio estaba servido por una estación de ferrocarril construida dentro del gran túnel del Apenino, en la línea directa Bolonia-Florencia. Se llamaba Precedenze, hoy está clausurada, y para llegar a ella se pasaba por un túnel inclinado veintisiete grados sobre el horizonte, equipado con mil ochocientos sesenta y tres escalones, que salía en el paraje de Cà di Landino. La segunda está en la via Bolognese: el cementerio militar donde reposan quinientos dos caídos sudafricanos de la Segunda Guerra Mundial, y en el centro de cultura Paolo Guidotti hay una sala dedicada precisamente al memorial sudafricano. Por lo demás están los bosques de castaños y abetos, el santuario de la Beata Vergine delle Grazie di Boccadirio, y el lago artificial de Santa Maria, construido en 1917 sobre el torrente Brasimone e integrado en el sistema hidroeléctrico de los embalses de Suviana y Brasimone, hoy parque regional. En el límite meridional del territorio funciona desde 1938 la estación meteorológica de Cottede.