La patrona de Tiglieto es Santa María Asunta, festejada el 15 de agosto. La iglesia parroquial de los Santos Bernardo y María Asunta, en la localidad y sede municipal de Casavecchia, se construyó en 1934: dividida en tres naves, conserva en su interior dos frescos del pintor Piero Dalle Ceste.
El monumento símbolo del pueblo es, sin embargo, la abadía de Santa Maria alla Croce, dotada de un monasterio con iglesia románica anexa: erigida por los monjes cistercienses en el transcurso de 1120, fue una de las primeras construcciones religiosas erigidas en Liguria e Italia, completada con un amplio claustro y el convento. Conocida simplemente como «badia di Tiglieto», fue el núcleo poblado principal del municipio hasta los años veinte del siglo XX. Cerca del fondo del valle del torrente Orba se encuentra un antiguo puente de piedra de cinco arcos desiguales, cuyo arco central alcanza veinte metros de altura, construido por los mismos monjes cistercienses y restaurado después en el siglo XVII por los marqueses Raggio. En febrero de 1747 el pueblo sufrió, como la República de Génova su aliada, la invasión de los austriacos, que sitiaron la iglesia local antes de ser rechazados por los soldados genoveses enviados desde Génova el 11 de marzo.
