La patronne de Tiglieto est Notre-Dame de l'Assomption, fêtée le 15 août. L'église paroissiale des Saints Bernard et Marie de l'Assomption, dans la localité et chef-lieu communal de Casavecchia, fut construite en 1934 : divisée en trois nefs, elle conserve à l'intérieur deux fresques du peintre Piero Dalle Ceste.
Le monument emblématique du bourg est toutefois l'abbaye de Santa Maria alla Croce, dotée d'un monastère et d'une église romane attenante : bâtie par les moines cisterciens au cours de l'année 1120, elle fut l'un des premiers édifices religieux érigés en Ligurie et en Italie, complétée par un vaste cloître et le couvent. Connue simplement sous le nom de « badia di Tiglieto », elle fut le principal noyau habité de la commune jusque dans les années 1920. Près du fond de vallée du torrent Orba se trouve un ancien pont de pierre à cinq arches inégales, dont l'arche centrale culmine à vingt mètres, construit par ces mêmes moines cisterciens puis restauré au XVIIe siècle par les marquis Raggio. En février 1747, le bourg subit, comme la République de Gênes son alliée, l'invasion des Autrichiens, qui assiégèrent l'église locale avant d'être repoussés par les soldats génois envoyés de Gênes le 11 mars.
