El 19 de agosto se celebra en Castelmagno la antiquísima fiesta de San Magno. El santuario de San Magno, dedicado al culto de San Magno mártir, protector del ganado y de los pastos (principales fuentes de sustento de las poblaciones locales), se alza a 1.761 metros de altitud a lo largo de la carretera que sube al Colle Fauniera: normalmente está abierto de junio a septiembre, con servicio de pernoctación y restauración para los peregrinos, y la fiesta del santo y del santuario cae el 19 de agosto.
Castelmagno forma parte de la lingüística histórica occitana, motivo de diversas fiestas durante el año, como el tradicional San Jouan Muzico en julio y el concierto de Ferragosto de los Lou Dalfin. El municipio cuenta también con la Chiesa di Santa Maria Assunta, Sant'Anna, Sant'Ambrogio y la Casa Narbona.