Il 19 agosto si celebra a Castelmagno l'antichissima festa di San Magno. Il santuario di San Magno, dedicato al culto di san Magno martire, protettore del bestiame e dei pascoli (principali fonti di sostentamento delle popolazioni locali), sorge a 1761 metri di altitudine lungo la strada che sale al Colle Fauniera: normalmente è aperto da giugno a settembre, con servizio di pernottamento e ristoro per i pellegrini, e la festa del santo e del santuario cade il 19 agosto.
Castelmagno fa parte della linguistica storica occitana, motivo di diversi festeggiamenti durante l'anno, come il tradizionale San Jouan Muzico a luglio e il concerto di Ferragosto dei Lou Dalfin. Nel comune si trovano anche la Chiesa di Santa Maria Assunta, Sant'Anna, Sant'Ambrogio e Casa Narbona.
