Molazzana

Molazzana está en la Garfagnana a 474 metros, y casi todo su término queda dentro del parque de los Alpes Apuanos. Las montañas que la dominan forman el perfil que aquí llaman el Omo morto, el hombre muerto, un gigante tendido cuyo punto más alto es la Pania della Croce; justo debajo de la nariz de ese perfil el Club Alpino puso el refugio Rossi. El nombre del pueblo, dicen, viene de Mola Aziana, el molino de un tal Azio, aunque algunos prefieren hacerlo remontar a una finca romana.

El castillo que se ve de lejos fue de los Este, antes de que Molazzana pasara a Massa y por fin a Lucca. Durante siglos fue el centro de todo, porque en su cima estaban la iglesia, levantada antes del siglo diecisiete, y el cementerio: se subía allá arriba para bautizar, para rezar y para enterrar, y el pueblo giró en torno a esa cuesta hasta principios del siglo veinte. Hoy la explanada del castillo es un parque desde el que se abarca el valle entero y los Apeninos de enfrente, y la fortaleza de tres torres se ha quedado en el escudo, sobre campo azul, que era el color de los güelfos.