Egna

Los dos nombres del pueblo registran dos momentos distintos. El italiano viene de la antigua mansio Endidae, una posta romana en la via Claudia Augusta, de la que las excavaciones han sacado a la luz un yacimiento bien conservado y visitable. El nombre alemán registra en cambio un hecho posterior: tras un incendio, el obispo Conrado de Trento rehízo el pueblo en 1189 como burgum novum de Egna, el burgo nuevo, y de ahí se llega a Neumarkt, «mercado nuevo», que aparece con el nombre actual en 1327.

Egna ha quedado como era porque el dinero fue a otra parte: en el siglo trece los condes del Tirol ocuparon el lugar de los obispos e hicieron de ella la sede de un distrito judicial, pero concentraron sus inversiones en Bolzano, dejando casi intacto el burgo mercantil con sus soportales. En 1395 Alberto de Austria concedió a la villa el emblema que el municipio retomó como escudo en 1967: una luna creciente de plata y una cruz patada roja. En 1946, con el acuerdo De Gasperi-Gruber, Egna pasó de la provincia de Trento a la de Bolzano.