Egna

Les deux noms du bourg enregistrent deux moments différents. L'italien vient de l'ancienne mansio Endidae, un relais de poste romain sur la via Claudia Augusta, dont les fouilles ont dégagé un site bien conservé et visitable. Le nom allemand enregistre un fait postérieur: après un incendie, l'évêque Conrad de Trente refit le bourg en 1189 sous le nom de burgum novum de Egna, le bourg neuf, et de là on arrive à Neumarkt, «marché neuf», qui apparaît sous sa forme actuelle en 1327.

Egna est restée telle quelle parce que l'argent est allé ailleurs: au treizième siècle, les comtes de Tyrol prirent la place des évêques et en firent le siège d'un district judiciaire, mais concentrèrent leurs investissements sur Bolzano, laissant presque intact le bourg marchand avec ses arcades. En 1395, Albert d'Autriche accorda au village l'emblème que la commune a repris comme blason en 1967: une lune croissante d'argent et une croix pattée rouge. En 1946, avec l'accord De Gasperi-Gruber, Egna est passée de la province de Trente à celle de Bolzano.