El patrón de Ferentillo es san Sebastián, festejado el 20 de enero.
El pueblo está dominado por la imponente presencia de dos fortalezas que, junto con la de Umbriano, servían desde 1100 de baluarte para la defensa de la cercana abadía de San Pietro in Valle: fue edificada en 720 por Faroaldo II, duque longobardo de Spoleto, que amplió la iglesia fundada por los ermitaños Giovanni y Lazzaro en 535. Las vicisitudes de Ferentillo siguieron siempre las de la abadía, cuyo feudo intentó independizarse tanto del Ducado de Spoleto como del Capítulo de Letrán, hasta convertirse en un pequeño Estado en 1484 por voluntad del papa Inocencio VIII.
En la aldea de Precetto se alza la iglesia de Santo Stefano, desarrollada en dos plantas entre los siglos XIII y XVI, con frescos atribuidos a la escuela de Perugino o a Iacopo Siculo (1559): su cripta, tan larga como el edificio y enriquecida con frescos del siglo XV, se usó durante mucho tiempo como cementerio municipal y hoy alberga el célebre Museo de las Momias. En la aldea de Lavalle, la más grande del municipio, se encuentra en cambio la propia abadía, que conserva un gran fresco del siglo XII con el conocido detalle de Adán poniendo nombre a los animales.