Los patronos de Penna in Teverina son san Valentín, festejado el 14 de febrero, y la Virgen de las Nieves, festejada el 5 de agosto con la degustación del tortiglione, el dulce típico del pueblo. El ábside de la iglesia parroquial, dedicada a Santa Maria della Neve, está adornado con una pintura del siglo XVII que representa precisamente «a la Virgen de las Nieves y a san Valentín, patrono de Penna».
El pueblo medieval, jalonado de torres y puertas, conserva todavía su estructura original, con característicos callejones y empinadas escaleras exteriores: se accede por la puerta Cívica, que lleva a la plaza de San Valentino donde se alza la iglesia, de origen medieval y documentada al menos desde 1276, aunque no queda nada de la construcción original tras las ampliaciones y reformas de los siglos XVI y XVII; la inscripción del portal lleva la fecha de 1651. El pueblo fue durante mucho tiempo disputado entre las familias Orsini y Colonna: el 7 de diciembre de 1502 Gian Corrado Orsini de Mugnano, señor de Bomarzo y condotiero de la República de Venecia, compró el castillo de Penna, y a su muerte su hijo Maerbale se estableció allí, dando origen al complejo cuya célebre Fonte Orsina era la mayor atracción. En el escudo municipal, superpuesto al de la familia Orsini, se representa un pequeño escudo con una pluma de oca y el río Tíber, en alusión al nombre del pueblo.