Ruviano

Jusqu'en 1863 le village s'appelait Raiano; le nom fut changé, probablement, pour ne pas le confondre avec le Raiano des Abruzzes. Le nom ancien a été lu comme ara Jani, l'autel de Janus — un lieu de culte champêtre pour le dieu italique — et le terrain ne le dément pas: outre les ruines des villas rustiques romaines il y a des trouvailles qui font penser à des édifices plus importants, peut-être justement cet autel que les auteurs anciens rappellent. L'église San Leone Magno, dans le vieux centre, a été bâtie avec de la pierre romaine prise à des édifices plus anciens.

L'histoire de Ruviano est l'histoire de son château, qui se tient au sommet d'une petite colline et domine le village avec sa tour de l'horloge, et c'est une histoire de ventes. Au treizième siècle un empereur donna château et baronnie à un juge; puis vinrent les Angevins, les comtes de Celano, les Monforte — et l'un d'eux, Federico, osa se rebeller contre Charles Quint, fut vaincu et se vit confisquer ses fiefs pour félonie. À partir de là le château s'achète: en 1634 pour dix mille ducats, en 1636 pour onze mille deux cents par un évêque de Caiazzo, qui déclara l'acheter au nom de son frère — mais le frère, étant vieux, ne voulut pas l'accepter, et un cousin en prit possession; et peu après pour neuf mille. Entre 1927 et 1945 Ruviano n'était même pas dans cette province: celle de Caserte avait été supprimée, et la commune fut mise sous Bénévent. Le 11 novembre, à la Saint-Martin, quelqu'un ici garde encore sa fête.