Serrara Fontana

Serrara Fontana compte 3 164 habitants sur l'île d'Ischia, et c'est la seule des six communes de l'île qui aille de la mer jusqu'au sommet : elle part du bourg de Sant'Angelo, le point le plus méridional de l'île, et monte jusqu'au sommet du mont Epomeo. C'est aussi la plus haute et la moins peuplée. Les noms de ses villages racontent le lieu à eux seuls : Calimera vient du grec kalè emera, bonjour, parce que c'est l'un des premiers points de l'île que le soleil atteint le matin ; Epomeo vient du verbe grec qui signifie voir, et veut dire « je regarde autour » ; Fontana, en revanche, vient d'une source d'eau potable autour de laquelle naquit le hameau, et qu'un glissement de terrain a détruite il y a deux siècles environ.

Les autres insulaires appellent cette commune Merecoppe, c'est-à-dire « le lieu d'en haut », et son dialecte ne ressemble à aucun autre de l'île parce qu'il contient des mots siciliens : chiddu pour celui-là, beddu pour beau. Là-haut, sur l'Epomeo, se trouve l'ermitage de San Nicola avec sa chapelle, tous deux creusés dans le tuf vert avant 1459 ; mais des constructions creusées dans le tuf, il y en a partout ici, maisons et caves, car cette roche garde une bonne température l'été comme l'hiver. En bas au bord de la mer, Sant'Angelo est le seul village d'Ischia entièrement piétonnier : seules de petites voitures électriques y circulent, pour approvisionner les commerces. Le premier hôtel y fut ouvert en 1932 par une Allemande, Linda Helene Penzel, qui transforma pour cela la maison de famille de son mari.