La patronne d'Oneta est Santa Maria Assunta (Assomption de Marie), fêtée le 15 août ; la commune compte la Chiesa di Santa Maria Assunta.
La commune abrite aussi le Santuario della Madonna del Frassino, la Chiesa di Sant'Antonio, la Chiesa di San Bartolomeo, le Monte Alben et le Monte Secretondo.