Le patron de Castelmarte est San Giovanni Evangelista, fêté le dernier dimanche d'août ; le village compte la Chiesa di San Giovanni Evangelista.
La commune abrite aussi la Chiesa di San Rocco, la Chiesa di Santa Maria Immacolata Madre di Dio et le Castello di Castelmarte.