Il patrono di Castelmarte è san Giovanni Evangelista, festeggiato l'ultima domenica di agosto; nel paese si trova la Chiesa di San Giovanni Evangelista.
Nel comune si trovano anche la Chiesa di San Rocco, la Chiesa di Santa Maria Immacolata Madre di Dio e il Castello di Castelmarte.