Le saint patron de Fagnano Olona est saint Gaudence, fêté le 22 janvier dans l'église San Gaudenzio.
Le village conserve l'église Santa Maria Assunta et le sanctuaire de la Madonna della Selva, ainsi que le château des Visconti et le parc Rile Tenore Olona.