Le saint patron de Macchiagodena est saint Nicolas de Bari, fêté le troisième dimanche de mai, dans l'église paroissiale qui lui est dédiée, au centre du bourg : à plan basilical et nef unique, elle présente une façade divisée par des pilastres, avec une élégante décoration à degrés polystyle entre baroque tardif et néoclassique. L'intérieur, plutôt sobre, conserve une chapelle Renaissance, unique partie survivante de l'ancienne église.
Le grave séisme du Molise de 1805 détruisit à Macchiagodena les principales églises, reconstruites ensuite en style néoclassique : ce fut aussi le cas de l'église voisine San Lorenzo, autrefois couvent jusqu'à sa suppression en 1866, reconstruite en 1719 sur un plan évoquant une fondation du XIIIe siècle, et qui conserve un précieux orgue du XVIIIe siècle de l'école napolitaine. À côté se dresse le château baronnial, fondé comme tour de guet par les Lombards et offert en 1269 par Charles Ier d'Anjou à Barrasio : agrandi selon un plan carré allongé à quatre tours, il passa au fil des siècles entre les mains de nombreuses familles, dont les Cantelmo, les Pandone et les Caracciolo, jusqu'à ce qu'en 1781 le fief fût acheté par Nicola Centomani, qui en obtint le titre marquisal. Restauré après le séisme de 1805, le château abrite aujourd'hui la bibliothèque communale.
