Le saint patron de Vallo di Nera est saint Jean-Baptiste, fêté le 24 juin, dans l'église paroissiale qui lui est dédiée, laquelle conserve des fresques de Jacopo Siculo et une fresque de 1653 représentant la Vierge entre saint Jean-Baptiste et saint François, commandée par le vicaire Giovanni di Mascio et réalisée par Achille di Valerio.
En 1198, le duc Corrado fut contraint de céder les fiefs à l'Église, et en 1217 Jacopo Capocci, podestat de la commune de Spolète, accorda formellement aux habitants du lieu la possession de la colline de Flezano et le droit d'y ériger un château, en échange de la protection et de la défense de Spolète : naquit ainsi le Castrum Valli, point stratégique important de contrôle de la voirie, documenté par un parchemin notarial encore conservé aux Archives d'État de Spolète. Entre les XIVe et XVe siècles, le château fortifié de Vallo était le plus peuplé de toute la Valnerina. Dans le petit palais de Portella, l'une des deux portes d'entrée du bourg-château, se trouve aujourd'hui la Casa dei Racconti, centre de documentation recueillant le patrimoine littéraire oral de la région.