I patroni di Tufillo sono san Vito, festeggiato il 15 giugno, e santa Giusta, il 1º agosto; nel comune si trovano la Chiesa di San Vito e la Chiesa di Santa Giusta.
Tra le tradizioni del paese, il 24 dicembre sono ricordate le Farchie. Nel comune si trovano anche la Porta di Mezzo e il Monte Farano.