Il patrono di Fagagna è san Giacomo, festeggiato il 25 luglio.
In settembre si svolge la tradizionale sagra paesana, i cui eventi di maggior richiamo sono la Corsa degli Asini, che si tiene dal 1891 la prima domenica del mese, e il Palio dei Borghi, che ha luogo la domenica successiva. Il paese conserva anche il Castello di Villalta e la Pieve di Santa Maria Assunta.