Le saint patron de Fagagna est saint Jacques, fêté le 25 juillet.
En septembre se tient la traditionnelle fête villageoise, dont les événements les plus populaires sont la Corsa degli Asini, disputée depuis 1891 le premier dimanche du mois, et le Palio dei Borghi, qui a lieu le dimanche suivant. Le village conserve aussi le château de Villalta et la Pieve di Santa Maria Assunta.