Il patrono di Giano dell'Umbria è san Felice, festeggiato il 30 ottobre, con l'abbazia a lui dedicata: un edificio di età medievale, costruito nel XII secolo secondo i canoni tipici del romanico spoletino e ampliato nel XVI secolo fino a raggiungere l'aspetto odierno.
Il territorio comunale conserva anche testimonianze della propria storia più antica nel Museo archeologico di Montecchio, che ospita reperti provenienti sia dalla villa romana di Rufione sia dal territorio circostante, oltre al Castello di Montecchio e alla chiesa di San Michele Arcangelo.
