Salorno

Hier verengt sich das Etschtal zur Salurner Klause, die in den letzten zwei Jahrhunderten die symbolische Schranke zwischen dem deutschsprachigen und dem italienischsprachigen Teil des historischen Tirol war. Salurn ist eine der sechs Gemeinden der Provinz mit italienischsprachiger Mehrheit, und ihre Besonderheit ist, dass es sich dabei zu einem guten Teil nicht um Nachkommen der von italienischen Regierungen zwischen den Kriegen organisierten Zuwanderung handelt, sondern um Familien trentinischer Herkunft, die seit Jahrhunderten hier leben: Bei der Volkszählung von 1921, zwei Jahre nach der Annexion, erklärte sich die Bevölkerung noch mehrheitlich als deutsch. Der Name ist im achten Jahrhundert als Salurnis bezeugt und kommt wahrscheinlich von einem vorrömischen Stamm mit der Bedeutung «Sumpf»; eine andere Theorie liest ihn als Solis Urnae, die Urne der Sonne, und stützt sich darauf, dass man hier im Winter die Sonne fast nie sieht. Oberhalb des Ortes stürzt ein Wasserfall, der inzwischen nur noch nach starken Regenfällen Wasser führt: Bei Arbeiten im Bachbett wurde versehentlich eine wasserdichte Bodenschicht entfernt.

Im Jahr 1403 hielt ein Weistum, das Statut der Regel, die Rechte der Gemeinschaft gegenüber der habsburgischen Macht schriftlich fest, und es war vollständig auf Deutsch verfasst. Unter dem Faschismus wurde die Gemeinde mit dem ganzen Unterland der Provinz Trient zugeschlagen, um die Italianisierung zu erleichtern: Der öffentliche Gebrauch des Deutschen und sein Unterricht wurden verboten, und die deutschsprachige Minderheit antwortete mit heimlichen Klassen, den Katakombenschulen; der Salurner Josef Noldin gehörte zu den Hauptorganisatoren und wurde dafür nach Lipari verbannt. Im Jahr 1948 kam die Gemeinde zur Provinz Bozen. Bis 2019 hieß sie nur Salurn; dann fügte ein Regionalgesetz «an der Weinstraße» hinzu. Über der Enge steht die Burg, die die Grafen von Eppan verloren, weil sie zwei Kardinäle auf dem Weg zum Kaiserhof hatten überfallen lassen, und die auch der Schauplatz einer der von den Brüdern Grimm gesammelten Sagen ist.