Castel Campagnano

Este pueblo en la orilla derecha del Volturno ha cambiado dos veces de nombre y dos veces de provincia, siempre quedándose donde estaba. En la Edad Media lo llamaban castrum Campanianum; luego, durante siglos, simplemente Campagnano; en 1862 pasó a ser Castello di Campagnano y desde 1916 se llama Castel Campagnano. En cuanto a la provincia, de 1927 a 1945 perteneció a la de Benevento, porque la provincia de Caserta había sido suprimida temporalmente: los habitantes se encontraron beneventanos sin haberse mudado, y casertanos de nuevo al final de la guerra. En el escudo, en campo azul, hay una tienda de campaña coronada por una cruz — es decir, precisamente, un refugio provisional plantado en un campo.

Guerras de verdad han pasado dos, a siglos de distancia. En 1383 el territorio fue escenario de la batalla entre Carlos III de Nápoles y Luis I de Anjou, que se disputaban el reino. Y en la noche del 13 al 14 de octubre de 1943 el pueblo fue liberado por las tropas americanas que subían por el valle del Volturno. Quedan el castillo ducal, la iglesia de San Michele Arcangelo y la parroquial de Santa Maria ad Nives, rehecha en 1753 y de una sola nave; en la pedanía de Squille, asomada al río, han ido apareciendo con los años hallazgos de época romana. Hoy Castel Campagnano vive de la agricultura — viñas y olivos en las colinas de alrededor —, forma parte de la red de las Cittaslow y en junio organiza dos días de fiesta dedicados al vino y al aceite.