La catedral de Terracina no está construida al lado del templo romano: está construida dentro. Cuando en el siglo quinto se empezó a hacer de él una iglesia, se usó lo que quedaba del templo del foro de la ciudad, y la escalinata por la que se sube sigue siendo la antigua. Delante, el enlosado de la plaza romana está a la vista, con la inscripción del magistrado que lo mandó poner.
Qué ver
Sobre el pórtico corre una franja de mosaico medieval, con figuras y animales sobre fondo de oro, hecha por los marmolistas romanos que trabajaban la taracea de piedra de color. Dentro, del mismo oficio son el pavimento, el púlpito y el candelabro del cirio pascual, una columna salomónica cubierta de teselas.
La iglesia se volvió a consagrar en 1074, y aquí ocurrió algo que en Terracina todavía se recuerda: en 1088 los cardenales se reunieron en esta catedral y eligieron a un papa, Urbano segundo, el que pocos años después proclamaría la primera cruzada. Un cónclave en una ciudad de provincias del Lacio, porque en aquel momento en Roma no se podía estar.
La visita
La catedral está en piazza del Municipio, en la ciudad alta, a diez minutos a pie del mar; entrada libre, con cierre a mediodía y durante los oficios. Media hora. La plaza es peatonal y se puede dar la vuelta alrededor.
El consejo de la redacción
Antes de subir los escalones párese en medio de la plaza y mire al suelo: las losas son aquellas por las que caminaban los romanos, y la inscripción con el nombre de quien pagó el pavimento aún se lee. Levante después los ojos y vea la iglesia que se alza encima. En pocos metros cuadrados hay dos mil años, sin vitrinas y sin entrada.