La patrona de Cengio es santa Catalina de Siena, festejada el 29 de abril. El pueblo está organizado en varios barrios, cada uno con su propia iglesia: en el barrio de Bormida se alza la parroquial de San Giuseppe, erigida en 1955 y restaurada en 2010, que alberga un mosaico tras el altar centrado en la estatua del santo y dos capillas laterales del presbiterio, el bautisterio y la del Santísimo Sacramento; mientras se completaba, una iglesia del siglo XVIII hizo las veces de parroquial.
En el barrio de Genepro se alza en cambio la iglesia parroquial de los santos Bárbara y Juan Bautista, erigida en estilo neorrománico a principios del siglo XX a partir de una estructura civil-industrial que pertenecía a la cercana fábrica SIPE. El territorio municipal alberga también el santuario de la Natividad de la Virgen María, además de la Reserva Natural de las Fuentes del Belbo.