La sainte patronne de Cengio est sainte Catherine de Sienne, fêtée le 29 avril. Le bourg est organisé en plusieurs quartiers, chacun avec sa propre église : dans le quartier de Bormida se dresse la paroissiale San Giuseppe, érigée en 1955 et restaurée en 2010, qui abrite une mosaïque derrière l'autel centrée sur la statue du saint et deux chapelles latérales au presbytère, le baptistère et celle du Très Saint Sacrement ; en attendant son achèvement, une église du XVIIIe siècle avait fait office de paroissiale.
Dans le quartier de Genepro se dresse en revanche l'église paroissiale Santi Barbara e Giovanni Battista, érigée en style néoroman au début du XXe siècle à partir d'une structure civilo-industrielle qui appartenait à l'usine SIPE voisine. Le territoire communal abrite aussi le sanctuaire de la Nativité de la Vierge Marie, ainsi que la réserve naturelle des sources du Belbo.