Borgo a Mozzano

Sobre el Serchio, poco fuera del pueblo, está el puente de la Maddalena, al que todos llaman puente del Diablo: un lomo de asno altísimo y desigual que la tradición hace remontar a Matilde de Canossa y que Castruccio Castracani mandó arreglar. Durante la Segunda Guerra Mundial el territorio de Borgo a Mozzano fue atravesado por la Línea Gótica, y los alemanes construyeron aquí obras de contención imponentes — búnkeres, galerías y posiciones que en buena parte siguen allí y se pueden visitar. En la Liberación, en 1945, empezó la reconstrucción: casi todos los puentes habían saltado y había que rehacerlos. Casi todos, precisamente: el puente de la Maddalena fue respetado. El más viejo y el más frágil en apariencia es el único que no fue derribado.

El nombre del pueblo aparece por primera vez en un documento de 879 como Mozanus, «in loco Mozzano prope Decimo», es decir, cerca de Diecimo, que está un par de kilómetros más allá. Desde 925 están los Suffredinghi, señores de muchas tierras de aquí; en 1272 la República de Lucca hace de él sede de podestería, y a comienzos del siglo dieciséis el Borgo toma una decisión que los historiadores le agradecen: establece que todos los escritos que le conciernen deben conservarse — de ahí vienen el catastro de 1531 y el estatuto de 1539. El municipio propiamente dicho se forma entre 1615 y 1616, y en la reorganización napoleónica Borgo a Mozzano se convierte en capital del cantón de los Apeninos. El escudo, concedido en 2004, muestra una torre almenada de plata sobre una colina verde, con dos ventanas y una puerta de la que sale un río sinuoso, el Serchio; la torre recuerda la fortaleza que los Suffredinghi levantaron hacia el año mil. Hay por fin algo que atañe al cielo: en 1999 el astrónomo aficionado Sauro Donati descubrió un asteroide, y ese asteroide lleva hoy el nombre de este pueblo.