Cardinale

Sur le nom de Cardinale trois explications rivalisent: le latin cardinalis, ligne de limite, qui s'accorde à la position centrale du village parmi ses voisins; le fait qu'on y cardait la laine; ou un nom de personne non identifié. Bien plus ancien est ce qui est sorti du sol: au dix-neuvième siècle, lors de travaux de renforcement d'un pont de fer, on trouva des haches de pierre polie du néolithique. Les bergers les appelaient cugni ou truoni, c'est-à-dire tonnerres, parce qu'ils les croyaient tombées avec les orages, et les portaient sur eux comme talisman contre la foudre. Certaines sont aujourd'hui au musée de Crotone.

L'eau, ici, a donné et a repris. L'Ancinale, l'antique Cecinus, naît au mont Pecoraro et atteint la mer Ionienne près de Soverato; il y a deux barrages sur le territoire, et celui de l'Alaco alimente en eau quatre-vingt-huit communes calabraises. Mais le vingt et un novembre 1935 une inondation remplit le village jusqu'à deux mètres dans les parties basses: les poteaux électriques tombèrent, et les gens passèrent la nuit à la chandelle aux étages ou debout sur les meubles. De ce désastre naquit le premier noyau du hameau de Novalba; une seconde inondation, en 1954, en produisit le second. Une plaque sur le pont à trois arches rappelle cette nuit-là.