Le saint patron de Cesenatico est saint Jacques apôtre, fêté le 25 juillet dans l'église San Giacomo Apostolo.
Depuis 2015, la ville accueille JAZZenatico, son propre festival de jazz, qui se tient entre février et mars au théâtre municipal et en août sur le célèbre port-canal, dont le projet est traditionnellement attribué à Léonard de Vinci. Parmi les lieux d'intérêt de la ville figurent aussi le musée de la Marine et le Spazio Pantani, dédié au cycliste Marco Pantani.