Le patron de Montegallo est saint Bernardin de Sienne, fêté le 20 mai, à qui la Chiesa di San Bernardino da Siena est dédiée.
La commune compte aussi la Chiesa di Santa Maria in Pantano, la Chiesa di Santa Maria in Lapide et l'église de San Michele Arcangelo ; parmi les lieux naturels figurent le Monte Ceresa et la Fonte del Pastore.