I patroni di Casalvecchio di Puglia sono la Madonna delle Grazie e, come compatrono, san Nicola di Bari, festeggiati la terza domenica e il terzo lunedì di maggio; nel paese si trova la Chiesa di Santa Maria delle Grazie.
Nel comune si trovano anche la Chiesa dei Santi Pietro e Paolo e il Pozzo Cappellaccio. L'ultima domenica di settembre si svolge una fiera di commercio e bestiame in occasione della festa di San Matteo.