La patrona di Montjovet è la Natività della Beata Vergine Maria, festeggiata l'8 settembre nella chiesa che porta il suo nome, a Berriat, il capoluogo.
Il comune ne ha però un'altra, dedicata a Germano d'Auxerre, accanto al castello nella frazione di Saint-Germain: il campo troncato dello stemma comunale rappresenta proprio le due comunità parrocchiali, Notre-Dame e Saint-Germain. Nel Medioevo Montjovet ebbe i propri feudatari, poi passò agli Challant, quando le gabelle facevano la fortuna delle signorie locali, materializzata nei castelli di Chenal e di Saint-Germain: la sua giurisdizione si estendeva agli attuali comuni di Saint-Vincent, Émarèse, Champdepraz e alla stessa Saint-Germain, tappe obbligate per mercanti e pellegrini lungo la via Francigena, e per questo ricche di ospizi.
