Schutzpatron von Modugno ist der heilige Nikolaus von Tolentino, dessen Fest gemeinsam mit dem des heiligen Rochus von Montpellier, dem Schutzheiligen der Stadt, gefeiert wird: Die beiden Heiligen werden gemeinsam vom Freitag vor dem vierten Sonntag im September bis zum darauffolgenden Montag gefeiert. Die Feierlichkeiten umfassen sowohl volkstümliche Veranstaltungen am Sonntag als auch religiöse Feiern, die am Freitag beginnen und am Montag enden und sich über das gesamte Wochenende erstrecken.
Zu den bedeutendsten Kultstätten der Stadt zählen die Kirche Santa Maria del Suffragio, die Kirche Sant'Agostino, die Kirche San Giovanni Battista und die Kirche Santa Maria Immacolata, Zeugnisse einer langen religiösen Tradition, die die Gemeinschaft von Modugno über die Jahrhunderte begleitet.
