Le saint patron de Modugno est saint Nicolas de Tolentino, dont la fête est célébrée conjointement avec celle de saint Roch de Montpellier, protecteur de la ville : les deux saints sont fêtés ensemble du vendredi précédant le quatrième dimanche de septembre jusqu'au lundi suivant. Les festivités comprennent à la fois des manifestations populaires, qui se déroulent le dimanche, et des célébrations religieuses, qui s'ouvrent le vendredi et se concluent le lundi, s'étendant sur tout le week-end.
Parmi les lieux de culte les plus notables de la ville figurent l'église Santa Maria del Suffragio, l'église Sant'Agostino, l'église San Giovanni Battista et l'église Santa Maria Immacolata, témoignages d'une longue tradition religieuse accompagnant la communauté de Modugno au fil des siècles.
