Casarsa della Delizia

Der Name ist seit 1182 als Casam arsam bezeugt, was wörtlich verbranntes Haus heißt. Es könnte die Erinnerung an einen Brand und eine Plünderung sein — die Ungarneinfälle des zehnten Jahrhunderts, als hier eine langobardische arimannia die alte Römerstraße bewachte —, doch eine zweite Lesart zieht die Bedeutung dürr vor, nach der Beschaffenheit des Bodens. Im Jahr 1867 fügte ein königliches Dekret, um Verwechslung mit Casarza Ligure zu vermeiden, den Zusatz della Delizia hinzu, entnommen dem Namen einer Örtlichkeit im Osten, bei der Brücke über den Tagliamento: jenes Wort bedeutet ein gedeihlicher und glücklicher Ort. Der Ort heißt also verbranntes Haus der Wonne, und beide Hälften sind Dokumente: die eine von einem Brand oder einer Dürre, die andere von einem Verwaltungsproblem.

Das Gebiet wird von der Linie der Resurgenzen durchzogen, der Naht, an der die hohe Ebene der niederen weicht und das Wasser wieder zutage tritt; und hier entspringen etliche Flüsse. Der Lemene, der später mit voller Wasserführung den Altstadtkern von Portogruaro durchfließen wird, heißt hier noch Roggia Versa; dann der Sile, dann der Reghena. Der Tagliamento berührt die Gemeinde nicht mehr, doch er berührte sie in einer nicht fernen Vergangenheit, als sein Bett sich bis an Versuta verschob, und der schwere Boden sagt es noch. Ein Eisenbahnknoten zu sein, kam den Ort teuer zu stehen: im letzten Krieg zerstörten die Alliierten den Ortskern zur Hälfte, und bis zum Ende des Kalten Krieges war dies eines der bekanntesten Militärzentren Italiens. Pier Paolo Pasolini lebte hier, im Dorf seiner Mutter, von 1942 bis zum Januar 1950; hier ist er begraben, und das Studienzentrum liegt im Haus der Mutter. Aus Casarsa stammten auch die Brüder Jacuzzi.