Casarsa della Delizia

Le nom est documenté depuis 1182 sous la forme Casam arsam, ce qui veut dire à la lettre maison brûlée. Ce pourrait être le souvenir d'un incendie et d'un pillage — les incursions hongroises du dixième siècle, quand il y avait ici une arimannia lombarde pour garder la vieille route romaine — mais une seconde lecture préfère l'entendre comme aride, d'après la nature du terrain. En 1867, pour ne pas la confondre avec Casarza Ligure, un décret royal lui ajouta della Delizia, pris au nom d'un lieu situé à l'est, près du pont sur le Tagliamento: ce mot signifie endroit prospère et heureux. Le village s'appelle donc maison brûlée de la délice, et les deux moitiés sont des documents: l'une d'un incendie ou d'une sécheresse, l'autre d'un problème administratif.

Le territoire est traversé par la ligne des résurgences, la couture où la haute plaine cède la place à la basse et où l'eau revient au jour; et plusieurs rivières naissent ici. Le Lemene, qui ira baigner à pleine eau le centre historique de Portogruaro, s'appelle encore ici Roggia Versa; puis le Sile, puis le Reghena. Le Tagliamento ne touche plus la commune, mais il la touchait dans un passé qui n'est pas lointain, quand son lit se déplaçait jusqu'à effleurer Versuta, et le sol lourd le dit encore. Être un nœud ferroviaire lui a coûté cher: dans la dernière guerre les Alliés en détruisirent à demi l'agglomération, et jusqu'à la fin de la guerre froide ce fut l'un des centres militaires les plus connus d'Italie. Pier Paolo Pasolini vécut ici, au village de sa mère, de 1942 à janvier 1950; il y est enterré, et le centre d'études occupe la maison maternelle. De Casarsa venaient aussi les frères Jacuzzi.