Corleto Monforte

Corleto Monforte liegt am Fuß der Alburni, sein alter Kern blickt von einer Schlucht über das Tal des Fasanella. Der Name kommt nach heutiger Auffassung vom lateinischen coryletum, dem Haselwald; die älteren Formen aber sind Cornito und Corneto, und ein Buch von 1893 von Francesco Torre zählt die Erklärungen auf, die im Dorf umliefen: cor nitidum, die gehörnten Tiere oder die Kornelkirschenwälder. Torre zog die letzte vor, weil die Lukaner die Orte nach dem benannten, was dort wuchs. Warum aus Corneto Corleto wurde, gestand er nicht zu wissen: Er schlug cor laetum vor, das frohe Herz, und führte als Beweis an, dass Corleto ein Herz im Wappen trägt.

Der zweite Name ist jünger und hat ein genaues Datum. Um sich von den gleichnamigen Orten zu unterscheiden, hatte sich das Dorf Corleto a Fasanella genannt; dann beschloss der Gemeinderat auf eine ministerielle Anweisung vom 30. Juni 1862 hin am 18. November desselben Jahres, diesen Zusatz durch Monforte zu ersetzen, nach den örtlichen Lehnsherren. Inzwischen hat sich der Ort geleert: Seit der ersten Volkszählung von 1861 hat er rund vier Fünftel seiner Einwohner verloren und gehört heute zu den am dünnsten besiedelten Gemeinden Kampaniens. Geblieben sind die Spitze der Schlucht namens Capodarmi, das erste Bollwerk gegen jeden, der heraufkam, die piazza Diana mit ihrem später in Santa Maria dell'Elice verwandelten Tempel und die Kirche Santa Barbara von 1762, die größte des Ortes.