Bolzano Hauptort

Der berühmteste Mann Bozens ist fünftausenddreihundert Jahre alt: Ötzi, die Mumie vom Similaun, die der Gletscher 1991 freigab, ruht im Südtiroler Archäologiemuseum und ist der Besuch, der allein schon die Zugfahrkarte rechtfertigt. Ringsum eine Stadt, die zwei Sprachen spricht und zwei Kulturen auf den Tisch bringt: Kaufmannslauben und Waltherplatz, Strudel und Knödel neben Espresso und Eis. Auf Italienisch heißt sie Bolzano, auf Ladinisch Balsan.

Die Zahl, die Ankommende überrascht: Hier ist die Mehrheit italienisch. Fast drei von vier Einwohnern haben Italienisch als Muttersprache und einer von vier Deutsch, Folge der Industrialisierung des zwanzigsten Jahrhunderts in einer Stadt, die jahrhundertelang österreichisch gewesen war. Seit 1990 ist ihr Christkindlmarkt der berühmteste Italiens. Die Rittner Seilbahn steigt in zwölf Minuten zu Wiesen mit Dolomitenblick; das Messner Mountain Museum auf Schloss Sigmundskron erzählt den Berg wie kein anderes.