Costa di Rovigo

Die ersten Urkunden über diesen Ort stammen von 1146, als der Markgraf Fulcone d'Este zwanzig mansi seines Landes — vierhundertachtzig biolche — dem Kloster San Benedetto di Lairone auf Murano schenkte, und die lateinische Urkunde beschreibt den Boden nach seinen vier Seiten: auf der einen der Fluss, auf der anderen der Graben namens Gaibo, und an den beiden Enden zwei Örtlichkeiten, die Männernamen tragen. Das Vermächtnis wurde von den Benediktinern von Pomposa angefochten, und der Streit endete damit, dass an der «costa» eines Sees im Gebiet sowohl den Leuten von Pomposa als auch denen von Murano der freie Fischfang zugestanden wurde. Aus jenem Kompromiss über Fische liest sich der Name: die Costa ist eine Landzunge zwischen einem Wasserlauf — wahrscheinlich dem Adigetto, den man damals Etsch nannte, weil er der Hauptarm war — und einem der vielen Seebecken des Polesine. Wenige Jahre später bauten die Benediktiner hier mit den ihnen vom Bischof von Adria gewährten Zehnten eine Kirche des heiligen Johannes des Täufers.

Der Ort ist in zwei Stücken gewachsen, an den beiden Ufern des Adigetto: Costa rechts, wo die Benediktiner saßen, und Costiola links, das dem Johanniterorden gehörte — zwei Ufer, zwei Orden. Mittelalterliche Urkunden sagen, der Wasserlauf sei damals schiffbar gewesen und ringsum habe es Sümpfe, den See und Wälder gegeben, und die Bewohner hätten sie in Felder und Weiden verwandelt. Dann nahm 1438 der verheerende Durchbruch der Malopera diesem Etscharm den größten Teil der Wasserführung zugunsten des nördlicheren, und zwischen dem fünfzehnten und dem Ende des sechzehnten Jahrhunderts änderte der ganze Ort sein Aussehen. Im Jahr 1194 hatte Kaiser Heinrich VI. den estensischen Einfluss amtlich gemacht, indem er Azzo VI. zum Grafen ernannte, und estensisch blieb das Gebiet fast drei Jahrhunderte, bis zum Salzkrieg und zu den Venezianern, die 1482 endgültig in Rovigo einzogen; im Jahr darauf kam der Chronist Marin Sanudo durch Costa und nahm es in seinen Itinerario in terra ferma auf. Was den Fluss betrifft, der den Namen gemacht und den Ort in zwei Teile geteilt hat, so gibt es ihn nicht mehr: 1976 wurde der Adigetto umprofiliert und verrohrt. Als die Gemeinde 1995 ihr Wappen annahm, setzte sie eine Brücke hinein, für die Vereinigung von Costa und Costiola.