Costa di Rovigo

Les premiers documents concernant ce lieu sont de 1146, quand le marquis Fulcone d'Este donna vingt mansi de sa terre — quatre cent quatre-vingts biolche — au monastère de San Benedetto di Lairone de Murano, et l'acte latin décrit le terrain par ses quatre côtés: d'un côté le fleuve, de l'autre le fossé dit Gaibo, et aux deux bouts deux localités portant des noms d'hommes. Le legs fut contesté par les bénédictins de Pomposa, et la querelle se conclut en concédant la libre pêche sur la «costa» d'un lac du territoire aussi bien aux hommes de Pomposa qu'à ceux de Murano. De ce compromis sur les poissons se lit le nom: la Costa est une langue de terre située entre un cours d'eau — vraisemblablement l'Adigetto, qu'on appelait alors Adige parce qu'il en était le bras principal — et l'un des nombreux bassins lacustres du Polesine. Peu d'années plus tard les bénédictins, avec les dîmes que leur concéda l'évêque d'Adria, y bâtirent une église dédiée à saint Jean-Baptiste.

Le bourg a grandi en deux morceaux, sur les deux rives de l'Adigetto: Costa sur la droite, où étaient les bénédictins, et Costiola sur la gauche, qui appartenait à l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem — deux rives, deux ordres religieux. Les documents médiévaux disent que le cours d'eau était alors navigable et qu'autour il y avait des marais, le lac et des bois, et que les habitants les transformèrent en champs et en pâtures. Puis, en 1438, la désastreuse rupture de la Malopera enleva à ce bras de l'Adige la plus grande part de son débit au profit du plus septentrional, et entre le quinzième et la fin du seizième siècle tout le lieu changea d'aspect. En 1194 l'empereur Henri VI avait officialisé l'influence d'Este en nommant Azzo VI comte, et le territoire resta d'Este près de trois siècles, jusqu'à la guerre du sel et aux Vénitiens, qui entrèrent définitivement à Rovigo en 1482; l'année suivante le chroniqueur Marin Sanudo passa par Costa et la mit dans son Itinerario in terra ferma. Quant au fleuve qui a fait le nom et coupé le bourg en deux, il n'est plus là: en 1976 l'Adigetto a été redimensionné et busé. Quand la commune a pris ses armes, en 1995, elle y a mis un pont, pour l'union de Costa et de Costiola.