Manocalzati

Manocalzati tiene 3.234 habitantes en el valle del Sabato, en la cuenca de Avellino. En el nombre y en el escudo del pueblo hay una mano, y ni siquiera aquí hay acuerdo sobre cuál: la blasonadura describe una mano izquierda abierta, mientras que el estatuto municipal habla de la palma de una mano enguantada, la derecha. En la aldea de San Barbato está el castillo, fundado por los lombardos y citado por primera vez en un pergamino de 1146 conservado en Montevergine, que cuenta un encuentro entre el señor del castillo vecino y el de San Barbato para arreglar una cuestión de límites. Hoy tiene el aspecto de una fortaleza aragonesa, con una rareza: las dos torres del sur son redondas y en talud, las del norte tienen planta en punta.

Lo más sorprendente, sin embargo, está bajo tierra y se encontró por casualidad. En 1964, mientras se perforaba un pozo para la nueva escuela primaria, los obreros agujerearon un pozo de ventilación romano de unos cuarenta metros de profundidad: debajo corría una galería de más de doscientos metros, un ramal hacia el río Sabato y otro hacia Valle Chiusa. La cubierta está hecha de parejas de tejas apoyadas formando un ángulo recto, sujetas con clavos de hierro, y cada teja lleva impresa la marca del taller que la produjo. El terremoto de 1980 dejó en cambio su señal en la superficie: dos muertos, la torre del castillo caída y trescientas veintiuna personas sin casa sobre poco más de dos mil quinientas.