Hasta el veintinueve de enero de 1864 el pueblo se llamaba simplemente Paterno; ese día se le añadió el «poli», del griego polis, y el nombre pasó a ser «la ciudad del padre». Qué padre, no está establecido: la hipótesis más difundida mira a los ermitaños, los pater, que según la tradición se refugiaban aquí ya en época romana. El escudo es igual de incierto: un roble sobre tres montes, flanqueado por dos letras de oro, P y O, cuyo significado nadie sabe decir con seguridad — quizá Paternum Oppidum, el burgo fortificado de Paterno, quizá una fórmula concedida por Fernando de Aragón cuando estuvo aquí, en 1461.
Con el tratado de Ceprano de 1080 el territorio pasó a Roberto Guiscardo, y fueron los normandos quienes construyeron el castillo; en 1139 el feudo fue a Guillermo, hijo ilegítimo de Rogelio Borsa. Fernando de Aragón dotó al pueblo de un sistema defensivo avanzado a finales del siglo quince, y su torre se mantuvo casi íntegra hasta principios del veinte. La peste de 1656 redujo drásticamente la población, y la devoción a la Virgen de la Consolación, cuya cofradía acababa de nacer, sobrevivió a ella: el santuario, con su Escalera Santa, sigue siendo la iglesia del pueblo. El veintitrés de noviembre de 1980 el terremoto mató aquí a cuatro personas, hirió a dieciocho y dejó sin casa a cuatrocientos seis vecinos.
Ningún evento coincide con estos filtros.
📅 Cada año, el 6 de diciembre, con el Carnaval paternese en febrero o marzo
Paternopoli festeja a san Nicolás el 6 de diciembre. En febrero o marzo, el Carnaval paternese lleva a la plaza carrozas alegóricas construidas por jóvenes, artesanos y aficionados.
Distancias en línea recta desde el centro del pueblo. Toca un punto para abrir su página.
Los destinos contados por nuestra redacción más cercanos, con la distancia en línea recta.
Fuera de Paternopoli, pero a un paso para una excursión.
