El patrono de Massimino es san Donato de Arezzo, festejado el 7 de agosto, en la iglesia parroquial a él dedicada en la aldea de San Vincenzo, sede municipal: según las fuentes históricas fue fundada hacia finales del siglo XVIII, mientras que la estructura actual, en estilo barroco, se edificó entre 1818 y 1820.
El pueblo conserva también la iglesia de San Giovanni Battista, en la aldea de Costa, considerada la más antigua del territorio massiminés, con cuatro lunetos pintados al fresco en los laterales y trazas de frescos todavía visibles en la fachada, y la iglesia de San Giuseppe, edificada junto a las ruinas de un antiguo castillo, quizás del siglo XV o anterior: sede en su día de la Cofradía de los Disciplinanti, conserva trazas de frescos fechados en 1543. El escudete representado sobre el castillo en el escudo municipal retoma el blasón de los marqueses Del Carretto, que tuvieron el poder sobre el municipio, antiguamente definido como castrum, es decir, un pueblo al pie del castillo rodeado de murallas, del que hoy solo quedan ruinas: estas murallas marcaban los confines del marquesado de Finale.
