Le saint patron de Massimino est saint Donat d'Arezzo, fêté le 7 août, dans l'église paroissiale qui lui est dédiée dans le hameau de San Vincenzo, siège de la commune : selon les sources historiques, elle fut fondée vers la fin du XVIIIe siècle, tandis que la structure actuelle, en style baroque, fut édifiée entre 1818 et 1820.
Le bourg conserve aussi l'église San Giovanni Battista, dans le hameau de Costa, considérée comme la plus ancienne du territoire massiminois, avec quatre lunettes peintes à fresque sur les côtés et des traces de fresques encore visibles sur la façade, ainsi que l'église San Giuseppe, édifiée près des ruines d'un ancien château, peut-être du XVe siècle ou antérieur : autrefois siège de la Confrérie des Disciplinanti, elle conserve des traces de fresques datées de 1543. Le petit écu représenté au-dessus du château dans les armoiries communales reprend le blason des marquis Del Carretto, qui détinrent le pouvoir sur la commune, jadis définie comme castrum, c'est-à-dire un bourg au pied d'un château ceint de murailles, dont il ne reste aujourd'hui que des ruines : ces murailles marquaient les frontières du marquisat de Finale.
