Locatello

El escudo es un juego de palabras: lleva un cárabo, que en dialecto bergamasco se llama löc, elegido porque suena como el nombre del pueblo. El nombre, en cambio, se discute: unos lo hacen venir del celto-germánico lok, «cierre, cercado», otros de la familia de Locate presente en el valle entre los siglos trece y catorce, otros del céltico leukos, un campo rodeado de bosque. Un documento de 1444 muestra al vicario de Almenno mandando embargar terrenos «in contrada de locatello ubi dicitur in locatello»; pero la primera mención de la comunidad es de 975, un acta que ratifica la concesión feudal hecha por los emperadores al obispo de Bérgamo.

El valle Imagna era güelfo y el vecino valle Brembilla gibelino, y aquí los choques fueron más duros que en el resto del Bergamasco: un barrio se llama todavía Brüstölìda, es decir la tostada, porque en aquellas guerras fue entregado a las llamas. Cuando en 1428 el valle pasó a la República de Venecia, que apoyaba a los güelfos, los pueblos güelfos — Locatello el primero — recibieron trato de favor. Desde el siglo catorce el valle vivió de la lana, del pasto hasta el paño vendido en la ciudad, y el agua de los torrentes servía para el batanado: de aquel oficio quedan el nombre del paraje Follo y el puente homónimo.