En los documentos medievales este pueblo aparece como in loco Aldin entre 1177 y 1185, luego como Alden y como Aldein, y el nombre viene probablemente de una persona, un nombre germánico latinizado en Aldius. En 1928, sin embargo, el topónimo fue italianizado en Valdagno di Trento, y en 1948 en Valdagno: un nombre que pertenece a otra ciudad, en otra región, y que con esta meseta no tiene nada que ver. Solo en 1955 el municipio recibió el nombre que lleva hoy, Aldino. Casi treinta años con un nombre prestado. La lengua, mientras tanto, no se movió: la población es casi enteramente de lengua materna alemana, y a los habitantes se les llama todavía a veces Hessen, término que designa a los germanófonos no de origen bávaro.
El territorio está cortado en dos por la profunda garganta del Bletterbach, que separa la pedanía de Redagno del resto del municipio; al este se alzan las cumbres gemelas del Corno Bianco y del Corno Nero, divididas por el paso de Oclini. El escudo, concedido en 1969, pone precisamente eso en figuras: en la parte alta dos cuartos de círculo azules sobre fondo de plata, que son el Corno Bianco; en la parte baja una cruz de San Andrés blanca y acortada, que vale por las cuatro pedanías originales, sobre un rojo que es el color de la montaña de porfirita. El museo del pueblo, en cambio, nació por casualidad: en 1989 el conservador provincial, de visita, se dio cuenta del valor de los objetos guardados en la iglesia y en la capilla, se empezó a catalogarlos y el museo abrió el 26 de mayo de 1990; en 2024 ha sido completamente reorganizado.
Ningún evento coincide con estos filtros.
📅 Cada año, el 25 de julio
El 25 de julio Aldino, municipio de 1.651 habitantes de la provincia de Bolzano, festeja a sus patronos santa Elena y Santiago (sant'Elena e san Giacomo).
Distancias en línea recta desde el centro del pueblo. Toca un punto para abrir su página.
Los destinos contados por nuestra redacción más cercanos, con la distancia en línea recta.
Fuera de Aldino, pero a un paso para una excursión.
