Les patrons de Treglio sont saint Georges, fêté le 23 avril, sainte Marie de l'Assomption et saint Roch ; le 15 et le 16 août figurent aussi parmi les jours de fête indiqués pour la commune. Le village compte la Chiesa di San Giorgio, la Chiesa di Maria Santissima Assunta et la Chiesa di San Rocco.
Le samedi et le dimanche de la deuxième semaine de novembre (à l'origine de la première) se tient le Borgo Rurale, la Festa del Vino Novello, Castagne e Olio Nuovo (fête du vin nouveau, des châtaignes et de l'huile nouvelle), avec des aménagements dans le centre historique et de la musique live de genres variés dans les ruelles du village.
